Have you looked into those tinycorp nvidia drivers for thunderbolt egpus on Mac?