The term for this is a "shibboleth", if it's of interest:

https://en.wikipedia.org/wiki/Shibboleth