I migrated from TrueNAS CORE to SCALE, and found that Linux had better performance. I don't see why you'd use FreeBSD if you don't have a very specific reason (hobby, jails, etc)