Isn't this[0] the use-case that is supposedly covered by LGPL?

[0] copyleft-licensed library that could be legally linked into non-copyleft code base.

[flagged]

Those poor multi-trillion dollar companies that can't use copyleft projects, whatever will they do?

Write copyleft software?

Nah, send the trench grunts to cry on the internet