Why are you leaving out the important details:

You can't as an ISP prevent malicious actors from using your service, but you do can assist the government - in the case of the recent attacks on Berlins electricity that caused a fatality the German - to hand over the data to help assist law enforcement.

If US state-department's claims [1] are true, did noblogs.org do so – help German authorities track Terrorists or did it cover for them?

Because their statement does say nothing about the claims made by the state department.

[1] https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/20...