>Making up plausible function names and branch labels was pretty quick for LLMs.

there was official source code release for 6502 port, why not match names from that one?

It's a good idea, thank you. I hadn't thought of it. Assuming Andy Onions had access to the 6502 code to work from. It should be fairly trivial to figure out from the shape of the x86 code.