As long as nothing in the printer's design is patented or trademarked then yes, you can reverse engineer it and sell your own version of it