That's not a renewal. It's fairly standard for EU countries to require being outside the country to apply for a visa or residence permit when it is your first one, or (in some cases) when changing the type of visa or permit. But renewals never need you to leave.