there were other dumb factors pushing people to do border runs, like your paperwork says "expired" but your status still being valid while being processed.

Except you had zero paperwork to show to an employer and they had no way to verify themselves. Even if an employer understood the process and accepted some proof that you submitted an application, they would have no idea if you were rejected and became out-of-status.