It’s not misleading according to the The Information piece (second link)

  > Nvidia Agrees to Buy Open Source Model Repository Hugging Face For $12.9 Billion