Yeah I switched to Windows 11 recently and was a little annoyed by that - Notepad was always a place to paste formatted junk to get the plaintext - I don't need anything persisted.

They also added a settings menu where you can go and turn all of the things you don't like off, including that.