the fee goes per product category, not per item...

I know but in practice those categories are very narrow. If I order two different things I'll still pay the fee twice in practice.