Let’s try for a less hyperbolic analogy