Most of the cost comes from paying the drivers, but also cost is a proxy for emmissions?

Yes? Why is this strange?

Drivers emit a lot of CO2, just like every person in the US. A driverless car allows these emissions to be reallocated to other more productive areas.