I have the same complaint but with Facebook Dating (yes, of course that's a thing). The app itself is less enshittified (so far) than many other dating apps (thanks, Match Group) but the filtering is just dumb.

"Hey FB I live in a major city and don't want to match with anyone further than 25 miles away" okay here are a bunch of matches from cities 200 miles away

"Hey FB I don't want to match 'as friends' because what even is that" okay cool we'll make sure to ignore that

Pretty sure this was written by an intern for their summer project. At least it's free.

And I guess I'm still on there, so maybe FB knows what they're doing