AI and creativity/art is actually explored through Data in Star Trek. He was a painter, played the violin, gave poetry readings...

Data is much closer to being a neurodivergent human than he is an LLM