I think it's made obvious that "thick" can mean many different things. Personally, I've never heard "thick" to mean "dimwitted" or it ever used as such.