> they can still interfere, just not anywhere near the same scope

This sentence is fundamentally wrong. If the US government really wants to put Norwegian-owned OpenAI out of business they will do so.

OpenAI needs the support of the US to exist regardless of where they are headquartered.