I like to use https://github.com/LyleMi/ja3proxy which does exactly the same thing and was first written in the pre-vibe era.