There are a bunch of these tools out there. I like curl-impersonate[0] as a quick way to make curl fingerprint as chrome or firefox. There's also CylceTLS[1] for a more programmatic approach.

[0]: https://github.com/lwthiker/curl-impersonate

[1]: https://github.com/Danny-Dasilva/CycleTLS

Proxying in particular is handy.

Often I set up a bunch of automation for a particular service, and then they "upgrade" their security to enforce fingerprint checking, and adding in a proxy is just a config change to my existing tooling.

Thanks — that's exactly the use case this was built for. Good to hear it fits into that workflow naturally.

[dead]