For those reading this, it does not work with Firefox (or anything not safari it seems). Wish I had looked that up before excitedly purchasing it lol but so it goes, seems like a good project so I’m considering it a $5 donation

Edit: looks like starting with ios26 they have “filtr” mode which extends more broadly to other apps but “stick to safari for best results”