The euphemism treadmill has not been unalived.