Yes. Sometimes PostgreSQL is overkill for a low traffic, simple application. PgBouncer would be even more overkill and add unnecessary complexity.