Baking them into the model and having them apply this strongly is hard and resource intensive, as far as I am aware.

Having them in context is super easy and cheap. It is trivial to change and is 100% cacheable.