It's been happening for years, and it does seem to be entirely related to its background reasoning leaking out of the context and into the output.

The "It's not X, it's Y"-style repetition is another example of that: It argues with itself in the background, and the argument leaks out as if in refutation of things that you (the human) never had imparted into discussion at all.