How do you get to plagiarism from lesson plans? Or that it's 'dishonest' to use a tool to create them?

Genuinely not understanding the chain of reasoning there, unless you start from "Everything generated by AI is plagiarism by definition", which is objectively wrong and not based on how LLMs actually work.

Kids using it for homework is a different issue, and I would agree that's not good.