> My idea is mixing deterministic nature of existing tooling (non-LLM tooling) with non-deterministic nature of LLMs.

This is the fundamental idea behind every LLM harness.