It's one possible rendering pipeline. Is it really most games?

Regardless, video games normally update the entire screen (or window) every frame, because the screen is so dynamic. This is unlike Microsoft Excel which has a mostly static screen. Building Excel as if it's a video game is going to waste resources.