The Pebbble transcription is part of their SDK and very easy to use programmatically, also it's quite accurate (not perfect but good enough that I turned confirmation off).

The TTS is Piper installed on the same VPS as Hermes.

Happy to answer questions or share code. I might publish the device app eventually. I hope your Pebble arrives soon, it's a great device.