I wrote about assessing students in the era of AI from when I was teaching at Carnegie Mellon: https://austinhenley.com/blog/aihomework.html