Fastmail is an Australian company

And hosted on US infrastructure, satisfying the "or" clause in their post

The article says they installed their own servers, though. What am I missing here?