They might be able to get around it with an affirmative defense in court, but they obviously don't want to, lest they lose.

But it's legal to use the Sony and Nintendo trademarks in a similar way. The court ruled that since they are checked by the console, there was no way not to use them, and Nintendo lost their protection by doing so.