> I imagine what will happen is that portions will shrink

I wouldn't mind this up to a point. One of the things that I find really irritating about most US restaurants (I'm an American, if it matters) is that the portion sizes tend to be far too large.