I'd also recommend "Scientific Babel How Science Was Done Before and After Global English" by Michael D. Gordin [0]. It goes into detail about which languages scientists have used over time.

[0] https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/S/bo145049...