Networking is handled by WebKit but based on the article it looks like the app configures itself as a HTTP proxy for WebKit and uses that to handle networking.

So it can't do anything about proxy leaks.