I'm with you on this and this is something I brought up on Dallas subreddits before moving here and got downvoted to oblivion.

    "Dallasite" sounds like "parasite". Dallasian/etc. would be better.