Owning and licensing is bullshit propaganda they feed you so you'll feel better about not owning, and you lapped it right up. For consumer products there should be no distinction.

The right word for a consumer product is "rent". As in I'll "rent" this game. For $2 every week until I return it.