I see a possible misunderstanding on my part here.

My experience has typically been that engineers respond, "Claude said..." and then say what they think about it. If people are really receiving just a straight dump of AI response from their colleagues, then yeah, I would be disappointed too.

But, I have no problem receiving from a colleague, "Claude says ..., but I don't know what to make of it." The embedded space can be really hard, so I don't fault someone for feeling clueless about something. I feel that way every time I get handed something new to work on which I have zero experience with.