You can't REQUIRE beautiful things.

Sure you can.

At least in the United States, there are many state and local laws requiring a certain percentage of the money spent on building projects be dedicated to making them look good, and to putting art inside them.

One example of many: https://sfca.hawaii.gov/art-in-public-places-program/percent...

Usually it's public projects, but often it's both public and private construction.