I don’t know what datasets are available to these LLMs, but I’d imagine if there was training on CAD code, text, and images, a prompt steered towards that probably could get it pretty good.

I am not a mechanical engineer, so even prompting well with ME lingo probably will take some effort.