cooked salmon and cooked ground beef seem to have similar amounts of protein per my cursory research.

A hamburger would have a bun at least. We're not comparing filets to patties... which could also contain additions like onion or egg.