The percentage of people that use LLMs so much that their language would change based on its responses is small enough that I’d doubt it would happen. Maybe for technical groups that use it more, but not for the general population.