> You can redeploy with minimal effort.

Can I ask what your workflow is for this "minimal effort"? Maybe I'm missing something, as I thought it would require manual faffing with laptop, Xcode, etc. every week?

(PS I've tried the two prominent sideloading approaches, but couldn't get either of them to work on my iPhone.)

AltStore, Sideloadly, SideStore all have mechanisms for automating the weekly redeploys, to name a few.