I'm not being flippant but I think part of your answer is in the first two words of the title.
IME while LLMs may help delivery utility in a finished work, humans often value the absorption, mastery, style, or constraint of performing a mundane activity hands-on and brains-on.