Portable ACs are generally less efficient than regular window ACs and PTAC units since the compressor is inside the room.

Yes, except for dual hose inverter ones.

There are also portable split systems like Midea Portasplit.