If you want pedantic ridiculousness, well, notice that I never said that the e-ink emits light. It does, however reflect light back from the device's frontlight. The device taken as a system most certainly emits light, but less so when in dark mode.