There's a ton of low-latency proxy hardware meant for cheating that does exactly that, out of the box, for those too lazy to do it themselves on any devboard. It's not an excuse for closed source mouse firmware