Sorry about these issues - appreciate all the details. Are you on an Intel Mac by any chance?

Nope MacBook Air M4