> Restricting the word "insects" to hexapods is a modern convention that does not have any basis in etymology.

This is one of those very rare cases in which "entomology" or "etymology" might have been chosen without the intended meaning being clear. :)