If Django could run reasonable numbers of requests on early-200s0 servers... what has gone wrong since?

I imagine even a $10 VPS should be a much more powerful machine than a high-end server from 2005 or so.